No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{TimelineEvents/Store | {{TimelineEvents/Store | ||
|Era=Era of the Age of the Gods | |Era=Era of the Age of the Gods | ||
|EraText=Era of the Age of the Gods | |EraText=Era of the Age of the Gods | ||
|Event=Zonai Nascent Period | 神代の時代 | ||
|Notes=The goddess entrusts the safeguarding of the secret stones to the Zonai. | |Event=Zonai Nascent Period | ||
ゾナウ誕生期 | |||
|Notes=The goddess entrusts the safeguarding of the secret stones to the Zonai. | |||
女神、ゾナウ族に秘石の守護役を任せる | |||
|Sequence=0 | |Sequence=0 | ||
}} | }} | ||
| Line 11: | Line 14: | ||
|EraText= | |EraText= | ||
|Event= | |Event= | ||
|Notes=The Zonai prosper on the surface and simultaneously begin development in the Depths. | |Notes=The Zonai prosper on the surface and simultaneously begin development in the Depths. | ||
ゾナウ族、地底の開拓とともに地上にて栄える | |||
|Sequence=1 | |Sequence=1 | ||
}} | }} | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
|EraText= | |EraText= | ||
|Event= | |Event= | ||
|Notes=The Zonai abandon the surface and ascend into the sky. Mining operations in the Depths, however, continue. | |Notes=The Zonai abandon the surface and ascend into the sky. Mining operations in the Depths, however, continue. | ||
ゾナウ族、地上を捨て空に上がる。地底での採掘は続行 | |||
|Sequence=2 | |Sequence=2 | ||
}} | }} | ||
| Line 26: | Line 31: | ||
|Era=Era of the Age of the Gods | |Era=Era of the Age of the Gods | ||
|EraText= | |EraText= | ||
|Event=Zonai Heavenly Period | |Event=Zonai Heavenly Period | ||
|Notes=The Zonai prosper in the sky. | ゾナウ天上期 | ||
|Notes=The Zonai prosper in the sky. | |||
ゾナウ族、空にて栄える | |||
|Sequence=3 | |Sequence=3 | ||
}} | }} | ||
| Line 34: | Line 41: | ||
|Era=Era of the Age of the Gods | |Era=Era of the Age of the Gods | ||
|EraText= | |EraText= | ||
|Event=Hyrule Kingdom’s Founding Period | |Event=Hyrule Kingdom’s Founding Period | ||
ハイラル王国建国期 | |||
|Notes=Various tribes form communities on the surface. The Gerudo tribe form their own distinct country. The Zonai set about building structures everywhere on the surface for the benefit of those living there. | |Notes=Various tribes form communities on the surface. The Gerudo tribe form their own distinct country. The Zonai set about building structures everywhere on the surface for the benefit of those living there. | ||
各部族、地上で集落を形成。ゲルド族は独自に国を形成 | 各部族、地上で集落を形成。ゲルド族は独自に国を形成 | ||
Revision as of 09:15, 30 August 2024